关于静止的艺术的一个教训

        这是雄心先生作为普利斯坦内部交易者的第一天,他很兴奋,这可以理解。不幸的是,市场却不是很欢迎他,事实上它很生气,标准普尔期货合约在开盘铃声响起之前就跌了超过10个点,空气中充斥着围绕一个关键的政治家是否退位的猜测。但是这一切似乎都没有影响雄心先生。开盘铃声响的时候,他很快用他的崭新的50000美元的账户在几笔快速的交易中试了试运气。这被证明是一个很大的错误。他对市场开盘前的信息的忽视使他在30分钟内就损失了850 美元。哇呜!深深地吸了一口气之后,他才明白他又回到他原来的交易方式中了,因此决定平静下来。他终于开始运用我们在他2周的培训课程中所教给他的一些发现机会的技术。但是在大约2个小时后,他发现很少有交易符合我们在这种技术中所设置的标准。这就使他必须“不行动”,而这一点却使他感到不安。这个家伙已经习惯了行动。很明显“静静坐着”不是他的习惯作风,我几乎可以看到他的脸上写满了失望。如果他在原来的经纪公司的话,他一定已经完成了至少10到20笔交易了。现在已经是东部时间接近中午12点了,他几乎都快睡着了。必须改变一下,即使很少的低风险的机会符合预定的交易标准,他也决定要做点什么了。几分钟之内,他就做了几笔如果遵守我们的计划就不会做会做的交易。一点不奇怪,这些交易都是亏钱的。仍然感到坐立不安,他又在几笔交易中试了试手气。正如你所猜到的那样,仍然是亏钱。我们在旁边看到这一切一再发生(有时你必须让交易者自己面对错误才能让他们觉得你的药方管用)。在交易的最后一个小时,雄心先生脸上的失望已经被愤怒所取代了。一小时之后交易结束,雄心先生一共赔了2950美元。
  雄心先生那天做了他想做的事:行动,但是却是以正确的交易为代价的。他一定会告诉你,他想要获利,但是现实中他真正的愿望却是刺激。这个交易者没有意识到的是,坚持我们的标准的不行动就是能够把他从他自己和市场的陷阱中拯救出来的力量。他也没有看到他所采取的“不行动”的立场不是因为胆小(胆小其实也是一个问题),而只是应用了市场不能达到的很高标准和条件的正确的交易技术。雄心先生不知道这是一种明智的“不行动”的方式。是一个能省钱的不行动。如果他能继续坚持不行动的话,他也许不能在那一天结束时向人吹嘘获得了多少利润,但是他也肯定会多带2000美元回家。我们觉得这清楚的表明了有时不行动是最好的行动。“嗨,不要教我如何思考,教我如何交易”,这是我们每次讲到要思考,而不要一成不变的,没有思想的行动这个话题时类似的反应。这些急着要方法的人没有意识到正确的思考就是正确的交易。我们见得太多了,交易者认为他们可以到我们在纽约的白原(地名:white 
plain)来,接受一堂详细的日交易的讲座,然后出去就立即可以赚钱、赚钱,直到他们获得足够的财富可以在法国南部消磨他们的日子,在下午喝暖暖的卡布其诺,在凉爽的黄昏打开贵重的葡萄酒。吓!也许看起来令人失望,知道做什么我们的讲座的核心,不能保证你就会这么做。这是冷酷的现实,这就是为什么交易中“思考”这么重要。想一想吧,我们可以给交易者成功所需要的每一种工具、技术和交易战术,所有这些只需一个短短的3天的周末时间。对,一个周末。不管你信不信,学习在市场中做什么,获得有效的赚钱战术并不是最难的部分。遵守它、实践它才是最困难的。有多少次你持有一支下跌的股票早已超过你知道应该卖出的点位?有多少次你知道不应该买进一支股票,但还是买了?在多数情况下问题就在于你能否做你知道是正确的事,而不是不知道什么是正确的。这种会给你回报的我们称之为交易的游戏,在很大的程度上是精神上的。85%是心理上的。一旦你拥有了所有的交易工具和技术,剩下的就是你思维过程的质量决定你成功或是灭亡。我们一般会因如缺乏知识而失败,在多数情况下,我们失败是因为我们没有听从知识。
(责任编辑:朱小期)