在市场最麻烦的时候，我们感到作为短线交易者非常幸运。长线的方法，尽管永远是可行的，但当市场进入恐慌状态的时候会受到真正的考验。尽管在骚乱的时候交易者的前景都会变得困难，但是在这种时候，优势永远在短期市场参与者的一边。为什么?因为敏捷的交易者可以一天一天在黑暗中拿到东西。短线交易者有转动硬币的奢侈。他们可以以光速来回变动，改变立场，甚至可以从恐慌中获利。他们可以在情绪开始提高的时候迅速的回来。不能否认在黑暗的时期，进进出出的交易者更闪亮，而长线交易者如果不是完全灭亡也会遭到重创。想一想1998年后期那些强大的对冲基金“长期资金管理的失败吧。如果不是强大的美联储和大批这个国家最大的投资银行，如美临和摩根，世界上最大的和最受尊敬的对冲基金将会成为一种回忆。现在我不知道如果他们的名字和他们的方法是“短期资金管理”，而不是“长期资金管理”，他们会不会经营的好一些。但是有了那一次的经历之后，我相信他们会严肃地考虑一下这个想法。要说地是什么？就是为一个短线交易者而高兴吧。当情况变坏，愤怒地市场下决心要使你感受到它的怒火地时候，你也会有所损失，但是记住长线参与者总是会被伤得更狠。在现今地新世界，作短线交易者更好一些。